観る気ゼロ
- TVで『ゼロの焦点』(2009年版)放映。「一生観ることはあるまい」と思いつつ、そう思うとふと気になって、ちょっと観てみたら、中谷美紀が血みどろで驚いた(ある意味、観てよかった)。「オリジナル至上主義者」かもしれない私だが、今回は特に1961年版が素晴らしすぎるため、比べること自体が気の毒なのかもという気もしてきた。ただ、リメイクをするにしても、キャスティングを少しずらしてくれたらもっと良かったのでは、と個人的には思っている。
【キャスティング(私案含む)】
人 物 | 1961年版 (松竹) | 2009年版 (東宝) | 【あくまでも私案】 | |
監 督 | 野村芳太郎 | 犬童一心 | (わからない) | |
鵜原 禎子 | 久我美子 | 広末涼子 | (清潔感ある新人) | |
室田 佐知子 | 高千穂ひづる | 中谷美紀 | 木村多江 | |
田沼 久子 | 有馬稲子 | 木村多江 | 広末涼子 | |
鵜原 憲一=曽根 益三郎 | 南原宏治 | 西島秀俊 | (許す) |
【注】
- 中谷・木村は、もちろん悪くはないのだが、「そのまんまキャラ」すぎて、ちょっとくさく感じた。木村の演技力は、陰影をたたえた犯人役でより活きる気がする。
- 広末は、どう考えても「鵜原に人生をやり直したいと思わせてしまうほどのピュアさ」が出せないと思う。しかし、「よごれてもけなげ」ならむしろ合うかも、と思った。